字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>情的日文翻譯

情

拼音：qíng

日文解釋：

[GB]3973[電碼]1906
（1）気持ち.感情.心.
  • 熱情／熱意.熱情.
  • 無情／非情である.無情である.
（2）情実.義理.人情.情誼[じょうぎ].
  • 人情／情実.人情.
  • 講情／人のためにわびを入れる.穏便に済ますように取り持つ.
  • 托情／情にからめて頼み込む.
（3）愛情.
  • 情書.
  • 情話.
  • 談情／愛をささやく.
（4）情欲.性慾.
  • 春情／色情.
  • 發情期／発情期.
（5）情況.様子.
  • 病情／病狀.
  • 災情／被害の狀況.
  • 軍情／軍事情勢.
【熟語】案情,膘情,補情,才情,常情,承情,痴情,蟲情,傳情,道情,敵情,動情,多情,風情,敢情,寡情,旱情,行情,豪情,激情,交情,矯情,盡情,劇情,領情,留情,民情,求情,群情,任情,容情,柔情,商情,墒情,深情,神情,盛情,實情,水情,說情,送情,討情,調情,偷情,忘情,物情,下情,險情,詳情,殉情,徇情,艷
【成語】不情之請,人情世故,入情入理,深情厚誼,通情達理,溫情脈脈,閒情逸致,知情達意,心甘情願,一相情願,觸景生情,睹物傷情,即景生情,水火無情,一見鍾情
１．氣持ち．感情．心
２．義理．人情．情誼
３．愛情
４．性慾
５．情況．樣子

相關詞語