字典網>> 漢日字典>> Q開頭詞條>>取其的日文翻譯

取其

拼音:qǔ qí

日文解釋:

その…(意味)を取る.
  • 過年吃黏糕(年高),取其一年比一年高的意思/正月に“黏糕”(もち)を食べるのは(同音の)“年高”(1年1年と高くなる)の意味を取っているのだ.
  • 兩害相權取其輕/二つの害を比べてみて,その軽いほうを取る.

相關詞語

  • 取樣日文翻譯 見本を取ること.見本抜き取り.サンプリング.“抽樣”ともいう
  • 惟其日文翻譯 〔接続詞〕〈書〉それだからこそ.まさにそのために.よく“所以
  • 取巧日文翻譯 ずるいことをする.うまく立ち回る.甘い汁を吸う.投機取巧/機
  • 取而代之日文翻譯 〈成〉(何かまたはだれかに)取って代わる.後釜に座る.取って
  • 取力器日文翻譯 〈機〉テークオフ.(主軸からの)動力取り出し裝置.(飛行機を
  • 取水口日文翻譯 〈水〉取水口.水の取り入れ口.
  • 取得上日文翻譯 (⇔取不上)採用になる.合格できる.這次考試,他一定能取得上
  • 取保日文翻譯 保証人を立てる.保釈のときの保証人をさすことが多い.取保釋放
  • 取償日文翻譯 弁償を求める.償いを取り立てる.埋め合わせをしてもらう.工資
  • 取勝日文翻譯 勝ちを制する.勝ちを収める.在比賽中取勝/試合に勝つ.以多取