字典網>> 漢日字典>> R開頭詞條>>肉頭的日文翻譯

肉頭

拼音:ròu tóu

日文解釋:

〈方〉ぽちゃぽちゃして柔らかい.ふっくらしている.
  • 這孩子長得真肉頭/この子はまるまると太っているね.
  • 大米比小米吃起來肉頭一些/コメはアワよりも口當たりが柔らかい.

〈方〉
(1)ぐうたら.能なし.
(2)(=傻)うすのろ.うすばか.
  • 他淨辦這種肉頭事兒!/あいつときたら,こんなばかなことばかりやっている.
(3)弱蟲.おめでたい人間.いじめられても文句が言えないお人好し.
  • 肉頭戶/少々なめてかかってもかまわない家(または人).
(4)けち(である).字典網

相關詞語