字典網>> 漢日字典>> R開頭詞條>>軟話的日文翻譯

軟話

拼音：ruǎn huà

日文解釋：

（1）弱音.

他從未說過軟話／彼は一度も弱音を吐いたことがない.

（2）へりくだった言葉.

軟話說了千千萬,他就是不答應／あれこれ拝み倒したが,彼は頑として承知しなかった.

字典網

相關詞語

準話日文翻譯（1）まことの話.否定文に用いることが多い.這孩子嘴裡沒有準
軟水日文翻譯〈化〉軟水.
淡話日文翻譯くだらない話.つまらない話.
鬼話日文翻譯でたらめ.たわごと.うそ.鬼話連篇／でたらめばかり.うそ八百
賴話日文翻譯悪い話.よくない話.甭管好話賴話,聽聽再說／話の善し悪しにか
套話日文翻譯【套語】きまり文句
軟緞日文翻譯繻子[しゅす].
醜話日文翻譯（あとで紛爭が起こって気まずくなることのないように）斷ってお
空口說白話日文翻譯〈成〉口先だけで実行が伴わない,または根拠がない.空口說白話
黑話日文翻譯〈舊〉符丁.隠語.合い言葉.隠語