字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>深沉的日文翻譯

深沉

拼音:shēn chén

日文解釋:

(1)(程度が)深いさま.
  • 暮色深沉/暮色蒼然としている.
  • 深沉的夜/更けゆく夜.
  • 表示深沉的哀悼/深く哀悼の意を表する.
(2)(音が)低くて重々しい.荘重である.
  • 帶著引擎深沉的轟響,他的車漸漸遠去了/エンジンの重々しい音を響かせながら,彼の車はだんだん遠ざかっていった.
  • 大提琴深沉的音調/チェロの深みのある低い調べ.
(3)考えや感情を顔に出さない.
  • 他是個富有人情味但又很深沉的敦厚長者/彼は人情味にあふれながら,感情を顔に出さない溫厚な年長者だ.
  • 深沉的微笑/意味ありげな微笑.

1.(程度が)深い
2.莊重な.低く重々しい(音)
3.考えや感情を顏に出さない

深沉 歡迎訪問字典網

相關詞語