字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>深淺的日文翻譯

深淺

假名【ふかさ】拼音:shēn qiǎn

日文解釋:

(1)深さ.
  • 我想知道這口井的深淺/この井戸の深さを知りたいのですが.
(2)程合い.程度.
  • 這孩子說話真沒深淺/この子は言っていいことと悪いことをわきまえない.
  • 我有句不知深淺的話/言っていいか悪いか知らないが,ひとつ申し上げたいことがある.
(3)(色の)濃淡,濃さ.
  • 顏色深淺不同/色の濃淡が一様でない.
『発音』とも発音する.
深さ

相關詞語

  • 膚淺日文翻譯 (學識や理解などが)淺い,不十分である,皮相的である.我對於
  • 深為日文翻譯 きわめて.すこぶる.深為不滿/たいへん不満である.
  • 才疏學淺日文翻譯 〈成〉見識が狹く學問が淺い.淺學非才.自分を卑下していうこと
  • 深知日文翻譯 よく知っている.十分に知っている.他深知這種事情是很難辦成的
  • 深入淺出日文翻譯 〈成〉(文章や言論の)內容は奧深いが表現はごく分かりやすいこ
  • 深湛日文翻譯 〈書〉深くて詳しい.深湛的著作/奧深くて詳しい著作.學識深湛
  • 深透日文翻譯 (理解や論旨が)透徹している.這篇文章寫得不深不透/この文章
  • 浮淺日文翻譯 (學識や理解が)淺薄である.淺はかである.認識浮淺/認識が淺
  • 深耕日文翻譯 〈農〉深耕する.深く耕す.深耕細作/深く耕し丹念に手入れをす
  • 深山日文翻譯 深山.奧山.深山老林/深い山と原始林.人間が足を踏み入れない