字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>伸手的日文翻譯

伸手

假名【てをのばす】拼音:shēn shǒu

日文解釋:

(1)手を伸ばす.
  • 伸手從樹上摘下一個蘋果/手を伸ばして木からリンゴを一つ取る.
  • 伸手不見五指/手を伸ばしても指が見えない(ほど真っ暗である).一寸先も見えない.
(2)人から物をもらう.人に物ごいをする.
  • 不願意向別人伸手/人に物ごいをするようなことをしたくない.
  • 伸手派/なんでも上級機関に請求する癖のある人.他力本願の人.
(3)〈貶〉手を出す.お節介を焼く.一役買う.
手を伸ばす

相關詞語

  • 打下手日文翻譯 (打下手兒)二次的・補助的な仕事をする.(炊事・雑用などの)
  • 試手日文翻譯 (試手兒)〈方〉腕試しをする.試験的にやってみる.這是新來的
  • 在手日文翻譯 手中にある.手のうちにある.政權在手/政権を握っている.手の
  • 手日文翻譯 [GB]4254[電碼]2087(1)手.手首から先の部分.
  • 隨手日文翻譯 (隨手兒)(=順手)(1)ついでに.無造作に.ついつい.請隨
  • 扒手日文翻譯 すり.謹防扒手/すりにご用心.政治扒手/政治ごろ.
  • 劈手日文翻譯 素早く.手を出すやいなや.劈手奪過敵人的槍/素早く敵の銃を奪
  • 強中自有強中手日文翻譯 〈諺〉上手[うわて]の上にはさらに上手がいる.上には上がいる
  • 搶手日文翻譯 (品物など)喜ばれる,先を爭って買う.搶手貨/売れ行きのよい
  • 留後手日文翻譯 (留後手兒)(最後の手が打てるように)ゆとりを殘しておく.