事倍功半
假名【ばいのどりょくでこうかははんぶん】拼音：shì bèi gōng bàn日文解釋：
〈成〉倍の労力をかけて半分の成果しかあがらない.- 事前沒有作好準備,工作就會事倍功半／あらかじめよく準備をしておかないと,仕事は骨ばかり折れて成績があがらない.
倍の努力で効果は半分 日文字典
相關詞語
- 事假日文翻譯 私用による休暇.請事假／私用休暇をとる.用事があって休暇を取
- 事出偶然日文翻譯 〈成〉事の起こりは偶然による.偶然のできごとである.
- 事情日文翻譯 （1）事.事柄.『量』件,樁.急待解決的事情／早急に解決しな
- 事變日文翻譯 （1）事変.七七事變／七七事変.1937年7月7日の盧溝橋事
- 小一半日文翻譯 （小一半兒）半分に分けた少ないほう.我吃那個小一半／私はその
- 事事日文翻譯 何事も.事事都要從人民的利益出發／何事も人民の利益から出発し
- 小半日文翻譯 （小半兒）半分よりも少ない數量.小半分.船大半停泊著,小半在
- 事過境遷日文翻譯 〈成〉事は過ぎ去り情況も変わっている.客観情勢がすでに変わっ
- 參半日文翻譯 〈書〉相半ばする.半數を占める.疑信參半／半信半疑である.毀
- 事務日文翻譯 （1）（なすべき）仕事.事務繁忙／仕事が忙しい.不要干涉內部