時常
假名【しょっちゅう;しばしば】拼音：shí cháng日文解釋：
〔副詞〕常に.しょっちゅう.いつも.よく.- 他時常幫助我／彼はいつも手伝ってくれる.
- 他身體不好,時常生病／彼は體が弱く,よく病気をする.
- 我和他時常見面／彼とはよく顔を合わせる.
（1）どちらも「いつも」の意味だが,“時常”はある種の行為や動作がたびたび起こること,“經常”は行為や動作が恆常的に発生することを表す.
（2）“時常”は普通,“不”とは結びつかない.たとえば,“不時常”“時常不”とはならない.“經常”は“不”と結びつくことができる.
『比較』時常:時時“時常”はある種の動作や行為がしばしば起こること,“時時”は短時間內でのある種の動作や行為の発生回數が頻繁であることを表す.
相關詞語
- 時會日文翻譯 （その）時の事情.迫於時會／その時の事情によって.
- 敘家常日文翻譯 世間話をする.兩個人一見面就大敘起了家常／二人は顔を合わせる
- 時令日文翻譯 〈方〉季節性の流行病.鬧時令／季節性の病気がはやる.季節.時
- 時行日文翻譯 【時興】
- 時派日文翻譯 （時派兒）【時髦】
- 時光日文翻譯 （1）時間.光陰.月日.年月.時光是最寶貴的東西／時間は最も
- 時氣日文翻譯 〈方〉（1）一時的な運.巡り合わせ.特に好運をさす.時氣好（
- 時賢日文翻譯 〈書〉時の賢人.當代の名士.
- 時文日文翻譯 〈舊〉科挙試験に課される文章.特に八股文をさす.
- 如常日文翻譯 いつもと変わらない.述語にのみ用いる.神態如常／表情がいつも