實在
假名【ほんとうに;まことに】拼音：shí zài日文解釋：
〈方〉（仕事が）確かである.著実である.丈夫である.- 活計做得很實在／仕事にたいへん手間をかけている（手を抜いていない）.
- 這張桌子做得很實在／このテーブルはとても頑丈にできている.
（1）うそいつわりがない.本物の.
- 要學點兒實在的本事／本物の技術を身につけなければならない.
- 他這個人很實在／彼は人柄がまじめだ.
- 實在太好了／本當にすばらしい.
- 實在不知道／本當に知らない.
- 實在走不動了／どうにも歩けなくなった.
- 實在我也不知道／実は私もわからない.
本當に;誠に
;真面目;十分に
相關詞語
- 人在人情在日文翻譯 人に対する義理はその人が生きている間だけである.人が死んでし
- 實況日文翻譯 実況.実際のありさま.實況轉播／実況中継.大會實況廣播／大會
- 安在日文翻譯 〈書〉いずくにありや.どこにあるか.而今安在／いまいずこ.
- 實據日文翻譯 確実な証拠.真憑實據／確実な物的証拠.実証.事出有因,查無實
- 健在日文翻譯 〈書〉健在である.老人についていうことが多い.母親已經去世,
- 實至名歸日文翻譯 実益も名譽も手に入れる.名実伴う
- 正在日文翻譯 〔副詞〕（動作が進行中であること,狀態が持続中であることを表
- 好在日文翻譯 〔副詞〕幸い.都合のよいことに.下雨不要緊,好在我有雨傘／都
- 實學日文翻譯 著実な基礎のある學問.學識.造詣.真才實學／本當の才能と著実
- 何在日文翻譯 〈書〉どこにあるか.原因何在?／原因はどこにあるのか.