字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>失足的日文翻譯

失足

假名【あしをふみはずす】拼音:shī zú

日文解釋:

(1)足を滑らす.足を踏み外す.
  • 失足跌倒/足を滑らせて転ぶ.
  • 失足從樓梯上摔下去了/足を踏み外したとたん階段から落ちた.
(2)〈喩〉(一生を)誤る.重大な過ちを犯す.
  • 失足成千古恨/ふとした心得違いをして悔いを千載に殘す.
  • 失足青年/法律を犯した青年男女.非行少年.

足を踏み外す

相關詞語

  • 失控日文翻譯 制御できなくなる.思うようにならなくなる.
  • 失密日文翻譯 (不注意のために)機密が漏れる.防止失密/機密の漏洩[ろうえ
  • 失笑日文翻譯 失笑する.思わず笑う.ぷっと吹き出す.自己也失笑了/自分も思
  • 十足日文翻譯 (1)含有率100パーセントである.完璧である.十足的唯心主
  • 失敬日文翻譯 〈套〉(あいさつで)失敬する.失禮する.お見それする.啊,原
  • 失勢日文翻譯 権勢や勢力を失う.勢力を失う
  • 失陪日文翻譯 〈套〉(相手をできなかったこと,またはできないことをわびる言
  • 失儀日文翻譯 禮儀を欠く.無作法になる.酒後失儀/酒の上の無作法.
  • 蛇足日文翻譯 蛇足(である).よけいなことである.這個劇本的最後一幕實在是
  • 失職日文翻譯 職責を果たさない.職務上の怠慢または過失.由於他的失職,使國