衰弱
假名【すいじゃくする】拼音：shuāi ruò日文解釋：
（體が）衰弱（する）.（物事の勢いが）弱まる.- 神經衰弱／ノイローゼ.
- 久病之後身體衰弱了／長患いをして體が衰弱してしまった.
（1）“衰弱”は健康でない・盛んでないこと,“脆弱”は頑丈でない・強固でないこと,“軟弱”は力や能力がないこと,“虛弱”は健康でない・內部が充実しておらず力が不足していることにそれぞれ重點がある.
（2）“衰弱”は精力・身體・力などに,“脆弱”は物體や感情などに,“軟弱”は體力・本質・性格などに,“虛弱”は體質や勢力などに対してそれぞれよく用いられる.
（3）“衰弱”には動詞としての用法があるが,他の3語にはない.
衰弱する
衰弱 歡迎訪問字典網
相關詞語
- 脆弱日文翻譯 脆弱[ぜいじゃく]である.もろくて弱い.感情脆弱／感情にもろ
- 衰落日文翻譯 衰微する.零落する.落ちぶれる.逐漸衰落下去／だんだんと落ち
- 衰竭日文翻譯 〈醫〉（重い病気により）生理機能が衰弱すること.心力衰竭／心
- 文弱日文翻譯 文弱である.文弱書生／青白きインテリ.
- 羸弱日文翻譯 〈書〉やせこけて弱々しい.
- 神經衰弱日文翻譯 神経衰弱.他有點兒神經衰弱,睡不好覺／彼は少し神経衰弱で,よ
- 衰亡日文翻譯 衰亡（する）.衰えて滅びる.
- 瘦弱日文翻譯 やせて弱々しい.一匹瘦弱的老馬／1頭のやせさらばえた老馬.他
- 削弱日文翻譯 （力や勢力を）そぐ,弱める.弱くなる.新興力量的發展大大地削
- 衰替日文翻譯 【衰敗】