字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>甩手的日文翻譯

甩手

假名【てをふりはなす】拼音:shuǎi shǒu

日文解釋:

甩手兒)
(1)(歩くときに)手を前後に振る.
(2)(仕事などを)ほうっておく.ほうり出す.
  • 出了問題大家有責任,誰也不能甩手兒就走/問題が起きたらみんなの責任で,だれだってほうり出して逃げるわけにはいかない.
  • 甩手掌柜/(実際のことは何もしない)責任者,主人.

手を振り放す

甩手 歡迎訪問字典網

相關詞語

  • 經手日文翻譯 手がける.取り扱う.經手人/擔當者.取扱者.自己經手的事要負
  • 突擊手日文翻譯 (1)〈軍〉突撃隊員.突撃作業隊員.(2)〈喩〉突貫作業をす
  • 黑手日文翻譯 (1)黒幕.這件事一定有黑手/この事にはきっと黒幕がいる.(
  • 辣手日文翻譯 (1)〈方〉悪辣[あくらつ]な手段.(2)〈口〉やりにくい.
  • 弄到手日文翻譯 手に入れる.你要是弄不到手,我可以替你弄到手/もし君が入手で
  • 出手日文翻譯 (1)(品物を)売り渡す,手放す.貨物已經出手了/品物はもう
  • 左右手日文翻譯 頼みとする補佐役.片腕.秘書是董事長的左右手/秘書は理事長の
  • 拿手日文翻譯 (1)得意.おはこ.十八番.拿手(好)戲/十八番.(芝居の)
  • 挽手日文翻譯 (1)手を引く.手をつなぐ.二人挽手而行/二人は手をつないで
  • 甩袖子日文翻譯 袖を払う.ほうっておく.(仕事などを)ほうり出すたとえ.甩袖