字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>順從的日文翻譯

順從

假名【おとなしくしたがう】拼音:shùn cóng

日文解釋:

服従する.従順である.素直に従う.
  • 他聽到我順從了他的話,高興極了/私が彼の言うとおりにすると聞いて,彼はたいへん喜んだ.
  • 他們不會順從地讓侵略者奴役/彼らは素直に侵略者の奴隷としてこき使われることはない.

おとなしく従う  日文字典

相關詞語

  • 脅從日文翻譯 脅迫されて人に従って悪事を働く(また働いた人).脅從分子/脅
  • 順利日文翻譯 順調である.物事が順調に運ぶ.すらすらとはかどる.工作順利/
  • 順光日文翻譯 (寫真撮影で)順光.被寫體の正面から光が當たること.
  • 順風吹火日文翻譯 〈喩〉勢いに乗じて事がすらすら運ぶたとえ.順風に帆を揚げる.
  • 順道日文翻譯 (順道兒)【順路】道のついでに
  • 依從日文翻譯 (他人の考えに)従う,承知する.他拗不過大家的意見,只得依從
  • 順帶日文翻譯 (=順便)ついでに.他在向所長匯報時,順帶把她的要求也說了一
  • 順遂日文翻譯 〈書〉順調にうまく運ぶ.到地方工作已經半年,一切順遂/地方に
  • 盲從日文翻譯 盲従(する).言われるままに付き従う.尻馬に乘る.盲從する
  • 言聽計從日文翻譯 〈成〉言うことは聞き入れ,計畫は用いる.信任が厚い形容.言い