順當
拼音：shùn dāng日文解釋：
〈口〉（1）（事が）うまく運ぶ,順調に運ぶ.好都合である.
- 那件事兒辦得順當嗎?／例の件は順調にいっていますか.
- 夫婦和睦,順順當當地過日子／夫婦はむつまじく,ごく円満に暮らしている.
- 我覺得這樣一改,這篇文章就順當多了／こういうふうに直すと,この文章はだいぶすっきりしてくると思う.
- 叫他乾什麼,他都順順當當地聽話／何をやらせても,彼はいつも素直に言うことを聞く.
相關詞語
- 丁當日文翻譯 〔擬聲語〕金屬や磁器などのぶつかり合う音.ちりんちりん.かち
- 不敢當日文翻譯 〈套〉おそれいります.どういたしまして.もてなしを受けたとき
- 順口答音兒日文翻譯 口から出任せに相づちを打つ.“順口搭音兒”とも書く.人家問他
- 順我者昌,逆我者亡日文翻譯 〈成〉我に従うものは栄え,我に逆らうものは滅ぶ.“順天者昌,
- 允當日文翻譯 〈書〉當を得ている.穏當である.話說得不甚允當／言うことがあ
- 容當日文翻譯 いずれ…しなければならない（するであろう）.容當面謝／（書簡
- 順坡兒溜日文翻譯 下り坂に沿って滑り落ちる.成り行きに応じて逃げを打つたとえ.
- 停當日文翻譯 ととのう.完成する.できあがる.沒出三天就一切準備停當,下手
- 勾當日文翻譯 事柄.『注意』よくない事をさしていう.と発音することもある.
- 順勁日文翻譯 （順勁兒）そのはずみに.その拍子に.他向前跑了五六步,順勁一