字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>說破的日文翻譯

說破

假名【すっぱぬく;うちあけていう】

日文翻譯:

すっぱ抜く.図星をさす.
  • 一句話說破了他的秘密/ひと言で彼の秘密をすっぱ抜いた.
  • 算命先生的招數給人說破了/占い師のやり方は人に見破られた.

すっぱ抜く;打ち明けて言う

說破漢語解釋:

說破的意思 把隱秘的事情或意思用話揭示出來說破真相詳細解釋把隱秘的意思或事情說出來。《宣和遺事》前集:“説破興亡多少事,高山流水知音。” 元 關漢卿 《裴度還帶》第四折:“貧僧我叮嚀的説破,看相公備細的皆知。

猜你喜歡: