字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>說起來的日文翻譯

說起來

假名【いうなれば;いってみれば】拼音:shuō qǐ lái

日文解釋:

(1)言ってみれば.言うなれば.
  • 說起來大家都是多年的老同事,這點兒小事不必計較了/言ってみれば,みんな長年の同僚だから,こんなつまらないことでとやかく言うのはやめましょう.
(2)話し出す.
  • 他說起話來聲音有些沙啞/彼はものを言うと聲が少しかすれる.
  • 怎么又說起這件事情來了?/どうしてまたそれを蒸し返すのか.
『発音』目的語が間に入らないとき,“來”は軽聲になる.
言うなれば;言ってみれば說起來

相關詞語