似乎
假名【...のようである】拼音：sì hū日文解釋：
〔副詞〕…らしい.…のようである.- 他似乎明白了我說的意思／彼は私の言う意味が分かったようだ.
- 她似乎不太願意去／彼女はあまり行きたくないらしい.
- 似乎要下雨／ひと雨きそうだ.
- 這話似乎不應該說／これは言うべきではなかったようだ.
- 這么辦似乎也可以／こういうふうにやってもよさそうだ.
（1）どちらも「…のようである」の意味をもつが,“似乎”は比喩に用いることができないのに対して,“好像”はできる.
（2）“似乎”は“似的”“一般”などの語とは組み合わせることができないが,“好像”は“好像……似的”のように組み合わせることができる.⇒【仿佛】
相關詞語
- 迥乎日文翻譯 まるきり違っているさま.“迥然”ともいう.兩個世界情況迥乎不
- 乎乎日文翻譯 〔接尾語〕形容詞や名詞の後について,「充満している」様子を描
- 臭乎乎日文翻譯 （株窄窄的）ちょっと臭い.啊呀,怎么臭乎乎的?煤氣漏氣了吧?
- 斷乎日文翻譯 〔副詞〕斷固として.斷じて.斷然.絶対に.否定文に用いること
- 庶乎日文翻譯 〈書〉どうにか…できる.庶乎可行／どうにか実行できる.
- 確乎日文翻譯 確かに.まことに.実に.這幾天的天氣,確乎比前幾天暖和多了／
- 圓乎乎日文翻譯 （圓乎乎的）まるっこい.まるまるとした.圓乎乎的臉頰／まるま
- 合乎日文翻譯 …に合う.…にかなう.合乎規律／法則に合う.合乎要求／要求に
- 邪乎日文翻譯 〈口〉ひどい.ものすごい.並外れている.驚くべきである.這病
- 近乎日文翻譯 （1）…に近い.合於事理,近乎人情／筋道も立つし人情にもかな