字典網>> 漢日字典>> S開頭詞條>>松松垮垮的日文翻譯

松松垮垮

拼音：sōng sōng kuǎ kuǎ

日文解釋：

（仕事ぶりや規律などが）だらけている,だれている,緊張を欠く.

他在工作上松松垮垮,經常遲到早退／彼の仕事ぶりはだらしがなく,いつも遅刻や早退をする.
一支松松垮垮的隊伍是打不了勝仗的／だらけている部隊は勝ち戦などできるものではない.

相關詞語

松毛蟲日文翻譯〈蟲〉マツケムシ.俗に“松虎”“毛火蟲”という.
打垮日文翻譯突き壊す.たたきつぶす.打垮封建勢力／封建勢力をたたきつぶす
鬆脆日文翻譯【酥脆】
衝垮日文翻譯突き破る.流し倒す.衝垮敵軍的防線／敵軍の防衛線を突き破る.
垮日文翻譯 [GB]3169[電碼]1006（1）崩れる.倒れる.壊れる
鬆軟日文翻譯ふわふわして柔らかい.鬆軟的表土／柔らかい表土.
松濤日文翻譯松風.松籟[しょうらい].松に吹く風の音.
松花日文翻譯ピータン.アヒルの卵を石灰・粘土・塩の混合物につけて密封して
松樹日文翻譯マツの木.マツの木
松嘴日文翻譯〈口〉【鬆口】