國語字典國語詞典英文字典韓文字典法文字典德文字典字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>湯的日文翻譯湯拼音：tāng 全部翻譯： 湯 (1) 湯(2) 日文解釋：[GB]4432[電碼]3282（1）湯.お湯.湯壺.池湯／（銭湯の）湯船.揚湯止沸／湯をくんで沸騰を止める.不徹底な解決方法のたとえ.『日中』日本語の「湯」は,「一度沸騰させた湯」は“開水”,風呂などの「溫度の高い湯」は“熱水”という.また,「湯ざまし」は“涼開水”,「さゆ」は“白開水”,「ぬるま湯」は“溫水”という.なお,「生の水」は“生水”,「冷たい水」は北方では“涼水”,南方では“冷水”といい,“開水”“熱水”にそれぞれ対応する.⇒【水】（2）溫泉.地名に用いることが多い.湯山／（北京郊外の地名）湯山.（3）食べ物を煮るときに出る汁.煮汁.米湯／重湯.面湯／うどんを煮た汁.（4）スープ.吸い物.豆腐湯／豆腐入りのスープ.兩菜一湯／一汁二菜.（5）漢方薬の名稱に用いる.湯藥.（6）〈姓〉湯[とう]・タン.『異読』【湯】【熟語】白湯,茶湯,高湯,黃湯,老湯,盆湯,片兒湯,清湯【成語】赴湯蹈火,如湯沃雪,金城湯池,固若金湯相關詞語湯婆子日文翻譯 〈方〉（＝湯壺）湯たんぽ.『參考』日本語の「湯たんぽ」は中國 湯加日文翻譯 （大洋州）トンガ.首都は“努庫阿洛法 N'”（ヌクアロファ） 湯糰日文翻譯 〈方〉【湯圓】 湯湯日文翻譯 〈書〉水が盛んに流れるさま.河水湯湯／川の水が滔々[とうとう 湯頭日文翻譯 〈中醫〉薬の処方.湯頭歌訣／（記憶しやすいように）よく使われ 湯泡飯日文翻譯 スープをかけた飯.汁かけ飯. 湯日文翻譯 ↓『異読』[湯]お汁; 湯藥日文翻譯 〈中醫〉煎じ薬. 湯鍋日文翻譯 〈舊〉と畜場.もとはブタを殺してから,大型のなべに入れて煮え 湯匙日文翻譯 さじ.ちりれんげ.テーブル・スプーン.『量』把,個.匙