字典網>> 漢日字典>> T開頭詞條>>特殊的日文翻譯

特殊

假名【とくしゅ】拼音：tè shū

日文解釋：

（⇔一般）特殊な.特別な.
  • 所謂同義詞,既有共同的意義,也有各自的特殊意義／同義語というものは,共通した意味をもっていると同時に,それぞれ獨自の特殊な意味ももっている.
  • 特殊情況／特別な事情.例外的な場合.
  • 特殊照顧／特別の配慮.
『比較』特殊:特別
（1）“特殊”は形容詞であり,“特別”は形容詞と副詞の両方の用法をもつ.
（2）“特殊”の修飾する動詞は“保護”“照顧”など少數に限られるが,“特別”にはこのような制限はない.
（3）“特殊”は“特殊化”“特殊性”などの語をつくるが,“特別”にはこうした性質はない.⇒【獨特】
特殊

相關詞語