天花亂墜
假名【はなしがうまくひとをひきつける】拼音：tiān huā luàn zhuì日文解釋：
〈成〉（人を引きつけようとして）ありそうもないことをべらべらしゃべるたとえ.『語源』梁の武帝の時,雲光という僧が仏経を講義したところ,天帝を感動させ,天上の花が空から降ったという伝説から.
- 把自己的計畫說得天花亂墜／自分の計畫を飾り立てて吹聴する.
話が旨く人を引きつける
相關詞語
- 天資日文翻譯 素質.生まれつき.生れつきの素質
- 天府之國日文翻譯 〈成〉資源に富み物産が豊かなところ.一般に四川省をさす.
- 天頭日文翻譯 （天頭兒）（⇔地頭）本のページの上の空白部分.⇒【書本】
- 天葬日文翻譯 鳥葬.死體を鳥類についばませる葬法.
- 天尊日文翻譯 （1）道教信者の神仙に対する尊稱.（2）仏教信者の仏に対する
- 天際日文翻譯 空の果て.天の果て
- 天閹日文翻譯 生まれつき性行為ができない男.生まれつきのインポテンツ.
- 天方日文翻譯 アラビア國家の舊稱.《天方夜譚》／『アラビアンナイト』.《一
- 天文學日文翻譯 天文學.天文學
- 天幕日文翻譯 （1）大空.水裡映出了蔚藍色的天幕／水に青々とした大空が映っ