望塵莫及
假名【あしもとにおよばない;あしもとへもよりつけない】拼音：wàng chén mò jí日文解釋：
〈成〉前を行く人が乗っているウマの立てた砂塵が見えるだけでとても追いつけない.遠く及ばない.足もとにも寄れない.大いに遜色がある.- 人腦的功能是任何機器所望塵莫及的／脳の機能はいかなる機械も及びのつかないものである.
足元に及ばない;足元へも寄りつけない
相關詞語
- 以及日文翻譯 〔接続詞〕および.並びに.『語法』並立する名詞・動詞・介詞句
- 推及日文翻譯 …まで押し広める.…にまで類推する.推及各處／各所に押し広め
- 望眼欲穿日文翻譯 〈成〉ひたすら待ち望む.待ちこがれる.
- 措手不及日文翻譯 〈成〉手を下すいとまがない.処置が間に合わない.此事必須預作
- 不及日文翻譯 （動詞の後に用いて）「及ばない」「時間の餘裕がなくて間に合わ
- 讓不及日文翻譯 よけるひまがない.一時讓不及,被腳踏車撞了／とっさに身をかわ
- 趕得及日文翻譯 （⇔趕不及）間に合う.現在去還趕得及嗎?／いまから行っても間
- 望門寡日文翻譯 〈舊〉（1）いいなずけに死なれた女性が結婚しないこと.守望門
- 過猶不及日文翻譯 〈成〉過ぎたるはなお及ばざるがごとし.過ぎたるはなお及ばざる
- 望鄉台日文翻譯 （1）〈舊〉故郷を望むことのできる自然の,または人工的に造ら