字典網>> 漢日字典>> W開頭詞條>>剜肉醫瘡的日文翻譯

剜肉醫瘡

日文翻譯:

〈成〉肉をえぐり取って傷にかぶせる.あとあとのことを考えずに,その場しのぎの応急措置をとるたとえ.“挖肉補瘡”“剜肉補瘡”ともいう.
  • 二月賣新絲,五月糶新谷,醫得眼前瘡,剜去心頭肉/2月に繰りたての糸を売り,5月に取りたての穀物を売る.眼前の傷をいやすために心頭の肉をえぐる.貧しい農民の苦しみを歌った詩.

剜肉醫瘡漢語解釋:

剜肉醫瘡的意思 見“ 剜肉補瘡 ”。

猜你喜歡: