完整
假名【かんぜんむけつ】拼音：wán zhěng日文解釋：
すっかり整っている.欠けたところがない.無傷である.完備している.- 一個完整的郵電通信網／完備した郵便電信網.
- 保衛祖國的領土完整／祖國の領土保全を守る.
- 這東西還完整可用／これは無傷でまだ役に立つ.
- 歷史文物完整地保存下來／歴史的文化財が無傷で保存されてきた.
- 這套百科全書是完整的／この百科事典は全部そろっている.
（1）どちらも「完全である」意味だが,“完整”は全體から見て欠けたところがないこと,“完全”は各部分がすべてそろっていて欠けていないことをいう.
（2）“完全”には「すべて」という意味もあり,連用修飾語になるが,“完整”にはこの意味はなく,通常,連用修飾語になることはない.
完全無欠
相關詞語
- 完事日文翻譯 用事が終わる.用事を終える.かたがつく.完事大吉／仕事が終わ
- 完篇日文翻譯 （作品を）書き上げる.這個小說大約還得兩三天才能完篇／この小
- 完姻日文翻譯 【完婚】
- 完畢日文翻譯 終わる.完了する.済ませる.工作完畢／仕事が終わる.操練完畢
- 完工日文翻譯 工事が終わる.竣工[しゅんこう]（する）.這座橋一個月就完工
- 完滿日文翻譯 （＝圓滿）完全無欠である.申し分がない.りっぱである.円満で
- 修整日文翻譯 修理して整える.手入れをする.修整農具／農具を修理し整える.
- 完具日文翻譯 〈書〉完備する.すべてがそろう.首尾完具／完全にそろっている
- 完美日文翻譯 完璧である.非の打ち所がない.りっぱである.完美無疵／完全で
- 完結日文翻譯 完結する.おしまいになる.けりがつく.事情並沒有完結／それで