無病呻吟
假名【とりこしぐろう】拼音：wú bìng shēn yín日文解釋：
〈成〉（1）病気でもないのに呻吟[しんぎん]する.取り越し苦労をする.
（2）（文學作品が）うわずって真実の感情がこもらず,いたずらに感傷的であることを皮肉っていう言葉.
- 這些無病呻吟的詩越讀越使人感到無聊／これらのいやにセンチメンタルな詩は読めば読むほどつまらなくなる.
取り越し苦労
相關詞語
- 無業游民日文翻譯 仕事もせずにぶらぶらしている人.浮浪者.失業者
- 無儔日文翻譯 〈書〉（＝無比）比べるものがない.たぐいがない.
- 無韻詩日文翻譯 無韻の詩.韻を踏まない詩.
- 無匹日文翻譯 〈書〉（1）配偶者や同伴者がいないこと.（2）比べるものがな
- 無所適從日文翻譯 〈成〉だれの言うことを聞いたらよいか分からない.どうしたらよ
- 無由日文翻譯 〈書〉（＝無從）…する由がない.する方法がない.無由說起／何
- 無他日文翻譯 〈書〉（1）ほかでもない.…にほかならない.（2）二心がない
- 無異日文翻譯 …にほかならない.…に等しい.這樣大量飲酒無異是慢性自殺／こ
- 無所作為日文翻譯 〈成〉何もしようとしない.何もなすところがない.他畢業以後,
- 無機肥料日文翻譯 〈農〉無機肥料.