字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>現成的日文翻譯

現成

假名【きせいの;ありあわせの】

日文翻譯:

(現成兒)
(1)できあいの.既製の.有り合わせの.昔からある.
  • 買現成兒衣服/既製の服を買う.
  • 吃現成兒的/(自分は何もしないで)人の用意したものを食べる.うまい汁を吸う.
  • 這個詞不現成,有生造之嫌/この言葉はもとからあるのではなく,無理にこしらえたきらいがある.
(2)〈口〉なんでもない.たやすいことである.
  • 那還不現成兒?/おやすいご用です.

既成の;あり合わせの

現成漢語解釋:

現成的意思 本來已有的,已準備好的;亦指已有或準備好的事物可出售或使用的現成服裝詳細解釋.現在成為。 南朝 齊 蕭子良 《淨行法門·禮舍利寶塔門》:“應以相好,蒙利者所以現成正覺,坐菩提樹。”.本來已有的,

猜你喜歡: