蕭索

日文翻譯：

〈書〉もの寂しい.わびしい.索漠としている.

• 湖邊的樹木零落殆盡,四周都是蕭索的晚秋氣象／湖畔の木々は葉がほとんど落ち盡くし,見渡すかぎり索漠たる晩秋の景色である.

蕭索漢語解釋：

蕭索的意思 衰敗;冷落蒼茫的天底下遠近橫著幾個蕭索的村落詳細解釋.蕭條冷落；淒涼。 晉 陶潛 《自祭文》：“天寒夜長，風氣蕭索，鴻雁於徵，草木黃落。” 宋 劉過 《謁金門》詞：“休道旅懷蕭索，生怕香濃灰薄。