字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>笑逐顏開的日文翻譯

笑逐顏開

拼音:xiào zhú yán kāi

日文解釋:

〈成〉うれしさに顔をほころばせる.相好を崩して笑う.
  • 笑逐顏開,喜氣洋洋/喜びにあふれて,相好を崩して笑う.

相關詞語

  • 擺開日文翻譯 (1)並べたてる.間隔を置いて並べる.把椅子擺開一點兒/椅子
  • 涼白開日文翻譯 〈口〉白湯[さゆ].湯冷まし.
  • 喜笑顏開日文翻譯 〈成〉(うれしさを隠しきれずに)顔が思わずほころぶ.満面に笑
  • 笑臉日文翻譯 (笑臉兒)笑顔.にこにこ顔.售票員同志總帶著笑臉來招呼乘客/
  • 笑呵呵日文翻譯 (笑呵呵的)笑いを浮かべた顔の形容.他笑呵呵地走過來了/彼は
  • 磨不開日文翻譯 〈口〉(1)恥ずかしい思いをする.赤面する.她在大家面前,總
  • 笑談日文翻譯 笑いぐさ.もの笑いの種.傳為笑談/お笑いぐさとなっている.
  • 閃開日文翻譯 (かたわらに)よける,避ける.(身を)かわす.閒人閃開!/用
  • 想開日文翻譯 くよくよしない.達観する.我早想開啦/おれはとっくに悟ってい
  • 笑面虎日文翻譯 やさしそうな顔をして実は恐ろしい人.表面だけは優しいが心は陰