字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>演出的日文翻譯

演出

假名【じょうえんする】拼音:yǎn chū

日文解釋:

(劇・舞踴・曲芸などの芸能を)公演する,上演する.出演する.
  • 登台演出/舞台にのぼる.腳光を浴びる.
  • 首次演出/初公演.
  • 演出節目/プログラム.
  • 演出單位/演劇団體.
『日中』日本語の「演出」は“導演”といい,“演出”はもっぱら「公演・上演」の意味に用いる.
上演する

相關詞語

  • 淡出日文翻譯 (⇔淡入)(映畫・テレビでの)フェード・アウト.溶暗.
  • 公出日文翻譯 公務で出張する.他公出到上海去了/彼は公務で上海に出張した.
  • 超出日文翻譯 (一定の數量や範囲を)超過する,超える.超出預算/予算を超過
  • 演義日文翻譯 演義.歴史上の事実を腳色して小説的興味をそえた通俗的読み物.
  • 演變日文翻譯 (比較的長い間に)進展変化する.発展しながら変化する.変遷.
  • 奪門而出日文翻譯 〈成〉(多くは緊急時に)あわててドアに駆け寄って飛び出す.
  • 突出日文翻譯 (1)突き破って出る.突出重圍/重囲を脫出する.(2)突出す
  • 娩出日文翻譯 〈醫〉娩出[べんしゅつ](する).
  • 演播日文翻譯 (テレビで)出演し放送する.演播室/テレビ・スタジオ.演播設
  • 演化日文翻譯 進展変化する.変化.自然界の変化をさすことが多い.研究化石可