字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>吆喝的日文翻譯

吆喝

假名【ものうりのふれあるき;おおごえでさけぶ】
吆喝的英文翻譯吆喝的韓文翻譯吆喝的德文翻譯

日文翻譯：

大聲で叫ぶ.物売りが呼び売りをしたり,あるいは役畜を追ったりするなどの場合についていう.
  • 牲畜不聽吆喝／家畜が言うことを聞かない.
  • 她頭一次上街賣菜,不好意思吆喝／彼女は初めて街へ野菜を売りに行ったので,呼び売りをするのが恥ずかしかった.
  • 一個賣西瓜的吆吆喝喝地走過來／スイカ売りがスイカ,スイカと叫びながらやってきた.

物売りの觸れ歩き;大聲で叫ぶ

吆喝漢語解釋：

吆喝的意思 ∶大聲喊叫 ∶呼喚 ∶大聲驅趕;大聲趨逐吆喝牲口 ∶呵斥;喝令高聲吆喝著偷懶的人詳細解釋.大聲喊叫。《西遊記》第十五回：“哏哏的吆喝，正難息怒。” 丁玲 《糧秣主任》：“他們跟著擴音器送來的音樂，跟

猜你喜歡：