腰斬

日文翻譯：

（1）腰斬[ようざん].腰を切る古代の酷刑.
（2）〈喩〉ものの真ん中から斷ち切る.

• 計畫被腰斬了／計畫が中途で打ち切られた.

昔の刑罰のひとつ

腰斬漢語解釋：

腰斬的意思 ∶古代刑法,從腰部把身體斬為兩段 ∶使事情半途而廢,或比喻把同一事物或相聯繫的事物從中割斷詳細解釋.古時酷刑，將犯人從腰部斬為兩截。《史記·商君列傳》：“令民為什伍，而相牧司連坐，不告姦者腰斬。”《