字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>陰的日文翻譯

陰

假名【いんようのいん】拼音：yīn

日文解釋：

[GB]5085[電碼]7113
（1）（⇔陽）陰.昔の中國の哲學で,宇宙や人間社會を貫く二大対立面の一方.たとえば,男は“陽”で女は“陰”とした.
（2）（⇔陽）月.太陰.
  • 陰歷.
（3）〈気〉曇る.曇り.空の80パーセント以上が雲に覆われた狀態をいう.
  • 陰天／曇り日.
  • 天陰了／空が曇った.
（4）（陰兒）日陰.
  • 樹陰／木陰.
  • 背陰兒／陰になっている所.
（5）（⇔陽）山の北側.川の南側.
  • 華 H陰／華山の北側.
  • 江陰／長江の南岸.
（6）背面.裏側.
  • 碑陰／石碑の裏側.
（7）（⇔陽）へこんだ.
  • 陰文.
（8）（⇔陽）隠れた.內緒の.表に現れない.
  • 陰溝.
  • 陰私.
  • 陽奉陰違／面従腹背.
  • 陰一套,陽一套／（言動に）裏表がある.陰ひなたがある.
（9）陰険である.朗らかでない.
陰陽の陰
曇
時間
外から見えない
日陰

相關詞語