字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>意味著的日文翻譯

意味著

拼音:yì wèi zhe

日文解釋:

〈書〉
(1)(…を)意味している.とりもなおさず…である.
  • 科學的發展意味著人類的進步/科學の発展は人類の進歩を意味する.
  • 中年人的逐漸發胖常常意味著衰老/中年の人が太っていくのはしばしば老化を意味する.
(2)…と理解してよい.…の意味を含んでいる.
  • 我們對他進行批判,絕不意味著對他要全盤否定/われわれが彼を批判するのは,決して彼のすべてを否定しようとするものではない.

相關詞語

  • 意圖日文翻譯 意図.考え.意向.企て.主觀意圖/主観的な意図.罪惡'的意圖
  • 意日文翻譯 [GB]5066[電碼]1942(1)考え.思い.同意/同意
  • 沉著日文翻譯 (1)落ち著いている.沈著である.勇敢沉著/勇敢で沈著である
  • 嗔著日文翻譯 …に腹を立てて.…を根にもって.他嗔著我指出了他的錯誤,以後
  • 膠著日文翻譯 〈喩〉膠著[こうちゃく]する.前方戰事呈膠著狀態/前線は膠著
  • 著日文翻譯 [GB]5537[電碼]4192(1)接觸する.著く.觸れる
  • 意趣日文翻譯 興趣.味わい.情趣.
  • 意興日文翻譯 興味.意興索然/さっぱり興が乗らない.意興勃勃/たいへん乗り
  • 有著日文翻譯 …がある.…を持っている.我們大學有著一百多年的歷史/われわ
  • 意識日文翻譯 (1)〈哲〉意識.存在決定意識/存在が意識を決定する.唯物主