字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>冤氣的日文翻譯

冤氣

假名【くやしさ;むねんさ】拼音:yuān qì

日文解釋:

無実の罪を著せられたことによる怒りや恨み.無念さ.くやしさ.“冤枉氣”ともいう.
  • 一肚子冤氣/腹にたまった無念さ.

;無念さ

相關詞語

  • 閉氣日文翻譯 (1)気を失う.失神する.気絶する.跌了一交,閉住氣了/転ん
  • 怯聲怯氣日文翻譯 〈成〉話しぶりや聲が不自然で上がり気味であるさま.おずおずと
  • 傷和氣日文翻譯 仲が悪くなる.気まずくなる.你們要互相謙讓,不要傷了和氣/君
  • 冤不打一處來日文翻譯 (いろいろなことで)くやしくてたまらない.這也怪我,那也怪我
  • 喜氣日文翻譯 喜ばしい様子.めでたいさま.滿臉喜氣/喜色満面である.喜氣洋
  • 油氣日文翻譯 (石油と共に油井から出る)天然ガス.メタンガスやエタンガスな
  • 冤獄日文翻譯 冤罪(の裁判事件).平反冤獄/冤罪を晴らす.冤罪
  • 帥氣日文翻譯 格好がよい.きれいである.他這身打扮真帥氣/彼の身なりはほん
  • 一鼓作氣日文翻譯 〈成〉張り切って一挙に物事を成し遂げる.一鼓作氣爬上了山頭/
  • 浩氣日文翻譯 〈書〉浩然[こうぜん]の気.大らかな心持ち.浩氣長存/浩然の