字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>扎手的日文翻譯

扎手

假名【てをさす;てにあまる】拼音:zhā shǒu

日文解釋:

(1)手を刺す.
  • 撿碎玻璃時要小心,別扎了手/割れたガラスを拾うときは手を刺さないように気をつけなさい.
(2)〈喩〉手に余る.処理しにくい.手を焼く.
  • 這孩子很淘氣,連父母都感到很扎手/この子は腕白で,両親でさえ手を焼いている.
  • 這事真扎手/こいつはちょっと手こずらせる.

手をさす;手にあまる

相關詞語

  • 拱手日文翻譯 拱手の禮をする.両手を胸のところで合わせて敬意を表する.他跟
  • 扎工日文翻譯 農業協同化以前に,西北地方の農民の間に行われた一種の労働互助
  • 薩伊日文翻譯 (アフリカ)ザイール.首都は“金夏沙 J”(キンシャサ).[
  • 里腳手日文翻譯 〈建〉建築物の內部に架け渡した足場.
  • 副手日文翻譯 助手.助手
  • 扒手日文翻譯 すり.謹防扒手/すりにご用心.政治扒手/政治ごろ.
  • 歇手日文翻譯 (仕事の)手を止める,手を休める.到下工的時間了,他還不肯歇
  • 搖手日文翻譯 (1)手を左右に振る.搖手不讓他說/言うなと手を振って彼に合
  • 還手日文翻譯 (人に毆られて)毆り返す.他打我,我還能不還手?/おれを毆っ
  • 假手日文翻譯 (1)〈書〉手を借りる.他事必躬親,從不假手於人/彼は何事で