字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>陣腳的日文翻譯

陣腳

假名【あしなみ】拼音:zhèn jiǎo

日文解釋:

陣形の崩れやすいいちばん前の部分.比喩的に用いることが多い.
  • 壓住陣腳/陣形を崩さないようにする.混亂や騒ぎが起こらないようにする.
  • 亂了陣腳/混亂に陥る.浮き足立つ.

足並み字典網

相關詞語

  • 繞腳日文翻譯 道順が悪い.回り道である.他那裡繞腳,不如到你那裡去/彼のと
  • 腳日文翻譯 [GB]2937[電碼]5183(1)足.『量』只;[両方]
  • 合腳日文翻譯 (靴や靴下のサイズが)足にぴったり合う.
  • 赤腳日文翻譯 (1)はだしで.素足で.赤腳穿草鞋/素足でわらじをはく.農民
  • 墊腳日文翻譯 〈口〉畜舎に敷く乾いた土やわら.
  • 陣仗日文翻譯 (陣仗兒)〈方〉(=陣勢)重大な局面・場面.他經驗可多啦,見
  • 趕腳日文翻譯 〈口〉〈舊〉馬追い.趕腳的/馬方.馬子.
  • 行腳日文翻譯 行腳する.僧が修行のため諸方を回り歩くこと.行腳僧/行腳僧.
  • 縮手縮腳日文翻譯 〈成〉(1)(寒さで)手足が縮こまる.(2)引っ込み思案であ
  • 陣線日文翻譯 戦線.比喩的に用いることが多い.革命陣線/革命戦線.民族統一