指鹿為馬
假名【ぜひをてんとうする】拼音：zhǐ lù wéi mǎ日文解釋：
〈成〉シカをさしてウマと言う.是非を転倒する.サギをカラスと言いくるめる.『語源』秦の丞相趙高が謀反をたくらみ,群臣を試すため二世皇帝にシカを見せてこれはウマだと言った.二世は側にいる臣下に丞相がシカをウマだといったが間違いではないかと尋ねたところ,臣下のある者はウマだといい,ある者はシカだと答えた.シカだと答えた者はあとで全部趙高によって殺害されたという故事から.日本語の「馬鹿」はこの故事から出ているとの説もある.
是非を顛倒する
相關詞語
- 指導員日文翻譯 （1）指導的な立場にある要員.（2）政治指導員の通稱.⇒【政
- 人馬日文翻譯 （1）軍隊.要維持全部人馬,需要巨大費用／全軍を維持するには
- 指靠日文翻譯 （1）（＝依靠）頼る.當てにする.生活上有所指靠／生活上頼る
- 指甲心日文翻譯 （指甲心兒）爪の先端と指の先端の間.
- 指示日文翻譯 （1）指示する.指し示す.指示代詞／指示代名詞.上級指示我留
- 鐵馬日文翻譯 （1）風鈴.（2）鉄騎.精鋭な騎兵.金戈鐵馬／ぴかぴか光る矛
- 拉下馬日文翻譯 〈喩〉（人を地位などから）引きずり下ろす.他被人拉下了馬／彼
- 指甲日文翻譯 （人の）爪.指甲刀／爪切り.手指甲／手の爪.腳指甲／足の爪.
- 馱馬日文翻譯 荷を背負わせるウマ.駄馬.荷馬.
- 指教日文翻譯 教え導く.指導する.自分の活動や作品について他人の批評や助言