諄諄

日文翻譯：

諄々[じゅんじゅん]と.ねんごろに繰り返して説くさま.

• 諄諄教誨／懇々と教え諭す.
• 諄諄囑咐／諄々と言い聞かせる.

熱心に言いきかせる

諄諄漢語解釋：

諄諄的意思 耐心引導,懇切教誨的樣子諄諄教導詳細解釋.反覆告誡、再三丁寧貌。《詩·大雅·抑》：“誨爾諄諄，聽我藐藐。” 朱熹 集傳：“諄諄，詳熟也。”《史記·司馬相如列傳》：“厥之有章，不必諄諄。” 裴駰 集解