字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>總算的日文翻譯

總算

假名【やっと;どうやら】拼音：zǒng suàn

日文解釋：

〔副詞〕
（1）やっとのことで.

忙到天黑,總算把雞窩搭好了／夕方まで忙しくやって,どうにかとり小屋を作りあげた.
整整想了三天,總算想出個辦法來了／まる三日考えたあげく,やっとのことで一案をひねり出した.

（2）まあ何とか.大體において.

跟別人相比,他總算是混得不錯的了／他の人に比べたら,彼はなんとかうまくやっているほうだ.

日文字典

相關詞語

不上算日文翻譯引き合わない.損である.單買不上算,得成套買／個別に買っては
總辦日文翻譯総裁.
掐算日文翻譯（指折り）數える.計算する.親指でほかの指先を順々に押さえな
統算日文翻譯統計する.合計する.
決算日文翻譯決算.國家決算／國家（財政）の決算.決算
成算日文翻譯成算.成し遂げることのできる見込み.
總論日文翻譯総論.総括的な論
神算日文翻譯ぴたりと當たる推測.確かな見通し.大家都佩服他的神算／みんな
總督日文翻譯（1）総督.『參考』明代初期,戦時に地方に派遣されて巡視・監
總要日文翻譯どうしても…しなければならない.人家既然來信求你,成與不成總