字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>走江湖的日文翻譯

走江湖

假名【せけんをわたりあるく】拼音:zǒu jiāng hú

日文解釋:

〈舊〉各地を歩き回って大道芸人や醫術・占いなどをして生計を立てること.
世間を渡り歩く走江湖

相關詞語

  • 走神兒日文翻譯 気が散る.ぼんやりする.うわの空になる.他一走神兒把碗打了/
  • 走南闖北日文翻譯 〈成〉(何かの目的で)多くの地方を旅する.各地を遍歴する.
  • 走眼日文翻譯 見誤る.見そこなう.一時看走了眼,把五百二十元看成二百五十元
  • 走私日文翻譯 密貿易をする.密輸をする.やみ取り引きをする.密輸
  • 走險日文翻譯 危険を冒す.冒険に走る.他是到了無可奈何的地步才去走險的/彼
  • 走著瞧日文翻譯 しばらく成り行きを見守る.咱們走著瞧!/(どちらが正しいか)
  • 走板日文翻譯 (走板兒)(芝居の歌の歌い方の)拍子をまちがえる.話說走板兒
  • 闖江湖日文翻譯 〈舊〉(大道商人・賭博師・占い師・芸人などをしながら世間を)
  • 走日文翻譯 [GB]5563[電碼]6382(1)歩く.行く.前に進む.
  • 走動日文翻譯 (1)歩く.動く.體を動かす.不要老在家裡看書,到外邊兒走動