暗箭
拼音：àn jiàn 英文解釋：
a stab in the back; an arrow shot from hiding中文解釋：
(1) ∶從暗地裡射出的箭(2) ∶比喻暗中傷人的手段暗箭難防暗箭傷人 >>
查看“暗箭”在國語詞典中的解釋 漢語造句：
- 她是個暗箭傷人 詭計多端的*子。她活該受到--
She was a conniving, manipulative bitch who deserved--
- （陳先生是個暗箭傷人的人，所以他的朋友疏遠他。）
Being a snake in the grass, Mr Chen has drifted apart from his friends
- 誹謗如暗箭，遠處可殺人。
Slander is compared to an arrow because it kills at a distance.
- 這種惡毒的謊言完全是暗箭傷人。
Such a vicious lie is nothing but a stab in the back
- 明槍易躲，暗箭難防。
There is more danger from a pretended friend than from an enemy
- （陳先生是個暗箭傷人的人，所以他的朋友疏遠他。）
Being a snake in the grass, Mr. Chen has drifted apart from his friends.
- 誹謗如暗箭，遠處可殺人。
Slander is compared to an arrow because it kills at a distance
- 這樣一種惡毒的謊言簡直是暗箭傷人。
Such a vicious lie could be nothing but a stab in the back
相關詞語