字典網>> 漢英字典>> B開頭詞條>>不合時宜的英文翻譯

不合時宜

拼音：bù hé shí yí

英文解釋：

off time; out of time; untimeliness

中文解釋：

(1) 不符合當前的潮流,與當前的社會思想、習俗等不相投合聞得他因不合時宜,權... >>查看“不合時宜”在國語詞典中的解釋

相關詞條：

1.unpopular  2.mistime  3.unseasonableness  

中英例句：

  1. 不適當地以一種不適當的或不合時宜的方式
    In an improper or inappropriate manner.
  2. 傾向於不合時宜的展示或者表現。
    tending to reveal or represent unfavorably.
  3. 他從不說不合時宜的話。
    He never uttered a word out of season.
  4. 不合時宜或過早的
    Untimely or premature.
  5. 不相稱地不符合形勢的；不合時宜的
    Not suited to the circumstances; inappropriate.
  6. 在最不合適的時候抵達；不合時宜的拜訪。
    arrived at a most inopportune hour; an inopportune visit
  7. 合乎時宜的錯誤，更勝於不合時宜的機警。
    A blunder at the right moment is better than cleverness at the wrong time
  8. 不合時宜的措辭；不成功的演說。
    an unfortunate choice of words; an unfortunate speech.

相關詞語