不論

英文翻譯

no matter; whether; without reference to
【法】 without reference to

相關詞條：

1.withoutreferenceto  2.whether  3.despite  4.irrespectiveof  

例句：

1. 我已經決定買一部腳踏車，不論貴不貴。
   I have decided to buy a bicycle, whether it is expensive or not.
2. 老是有各種各樣的天氣，不論我們喜歡不喜歡。
   There's always weather, weather, whether we like it or not.
3. 不論你去不去，請打電話給我。
   Whether you will go (or not), please call me up.
4. 不論你做什麼，好好地做。
   No matter what you may do, do it well.
5. 不論自製禮物的結果看起來像什麼，心意才是重要。
   No matter what the results of the homemade gift look like, remember it's the thought that counts.
6. 不論他是什麼人，他必須遵守法律。
   No matter what he is, he must obey the law.

不論漢語解釋：

不論的意思 ;∶表示條件或情況不同而結果不變,下文多用;都、總;與它呼應不論是教師,還是學生,都應該努力學習;∶無論,不管不論你走到那裡,都別把我忘了詳細解釋.不考察，不評論。《荀子·性惡》：“不恤是非，不論曲直