字典網>> 漢英字典>> F開頭詞條>>分崩離析的英文翻譯 “分崩離析”的日文翻譯

分崩離析

拼音：fēn bēng lí xī

英文解釋：

fall to pieces

中文解釋：

四分五裂,形容國家、集團等分裂瓦解邦分崩離析而不能守也。—&mdas... >>查看“分崩離析”在國語詞典中的解釋

相關對話：

  1. 但父母與我們姐妹間的關係仍在分崩離析。
    But the bonds between my parents and sisters continued to disintegrate.
  2. 這個國家正在分崩離析, 我們需要更換政府。
    This country is going to rack and ruin; we need a change of government.
  3. 軍政府顯示出分崩離析的徵兆。
    The military government showed signs of coming a part at the seams
  4. （二）戰爭使全國分崩離析的局面變成了比較團結的局面。
    (2) The war has changed a disunited country into a relatively united one
  5. 軍政府顯示出分崩離析的徵兆。
    The military government showed signs of coming a part at the seams.

相關詞語