風靡一時

英文翻譯

be the rage

例句：

1. 近來黑色皮褲似乎風靡一時。
   Black leather trousers seem to be quite the rage these days.
2. 他的小說十年前風靡一時。
   His novels had a great vogue ten years ago.

風靡一時漢語解釋：

風靡一時的意思 形容事物、愛好、衣飾等在一個時期內極流行詳細解釋同“ 風行一時 ”。 廖仲愷 《＜全民政治論＞譯本序》：“十八世紀末期以往， 盧梭 自然法學說，風靡一時。” 秦牧 《藝海拾貝·幻想的彩翼》：“《牡丹