字典網>> 漢英字典>> G開頭詞條>>改編的英文翻譯 “改編”的日文翻譯

改編

拼音:gǎi biān

英文解釋:

rearrange; recompose; adapt; redesignate; reorganize; revise; transcribe

中文解釋:

(1) ∶對原作品進行的重新編寫。前後作品的體裁往往不同將小說改編為電視劇本電影... >>查看“改編”在國語詞典中的解釋

相關詞條:

1.reorganization  2.adaptation  3.recomposition  4.reprogram  5.rifacimento  6.reform  7.recompose  8.adapt  9.transcribe  10.adaption  11.filmize  12.beadapted  13.adapting  

中英例句:

  1. 小說常被改編為舞台劇本。
    Novels are often adapted for the stage, television and radio.
  2. 此劇系由一部小說改編而成。
    The play has been adapted from a novel.
  3. 我給我兒子買了為兒童改編的莎士比亞劇本。
    I bought my son an adaptation for children of a play by Shakespeare.
  4. 這部小說已由俄文原著改編成無線電廣播節目。
    This novel has been adapted for radio from the Russian original.

相關詞語