字典網>> 漢英字典>> G開頭詞條>>公證的英文翻譯 “公證”的日文翻譯

公證

拼音:gōng zhèng

英文解釋:

notarization
【法】 acknowledge; certification by a notary; notarize; notary

中文解釋:

由國家依法授以權利的機關(法院或公證處)對有關民事權利義務關係所做出的有法律效力... >>查看“公證”在國語詞典中的解釋

例句:

  1. 是不是翻譯件還要公證的啊?那就還多一道程式了。
    Translations need to be notarized by a notary public of BC.
  2. 菲律賓旅行社經過公證的保證書。
    Affidavit of Support and Guarantee executed by the Philippine travel agent.
  3. 你們聯繫公證方便嗎?
    Is it convenient for you to engage a surveyor
  4. 在辦理贈與時,是必須要經過公證部門公證的。
    Dealing with donative when, must want to pass notarial branch notarization.
  5. 公證
    Notary public(N.P.)
  6. 進行公證的選舉絕非易事。
    Running a clean election is no easy task.
  7. 是不是翻譯件還要公證的啊?那就還多一道程式了。
    Translations need to be notarized by a notary public of BC
  8. 我們需要一位權威公證的人服務。
    We need the services of an authorized Notary public.

相關詞語