過時

英文翻譯

go out; out of season; behind the times; date; outmoded
past the appointed time

相關詞條：

1.outofseason  2.uponitslastlegs  3.unfationabl  4.outofmode  5.behindthetimes  6.outdate  7.gooutofdate  8.outoffashion  9.obsolescence  10.getoutoffashion  11.out-of-dateness  12.gooutofstyle  13.gooutoffashion  14.goout  15.date  

例句：

1. 這本新字典中刪去了很多過時的詞語。
   Many dated expressions are being dropped from the new dictionary.
2. 他的衣服早就過時了。
   His clothes look so dated.
3. 現在年輕人的衣服轉眼就過時。
   Young people's clothes date quickly nowadays.
4. 質量無問題，只是式樣有點過時。
   The quality is all right, but the style is a bit outdated.
5. 現在，盒式磁帶錄音機過時了。
   Cassette tape recorders are out of date now.
6. 展出的服裝都過時了。
   The dresses on show are out of date.
7. 粗布牛仔褲會過時嗎？
   Will denim jeans ever go out of date?
8. 我們的政策漸漸過時了，必須要修改，但是中途改弦易轍可能是危險的。
   Our policies are getting outdated and need revising, but to try to swap horses in mid-stream might be dangerous.

過時漢語解釋：

過時的意思 ∶陳舊不合時宜;過了流行的時間過時的設備過時的商品這種武器已過時過時的觀念》 ∶過了規定的時間過時不候過時作廢詳細解釋.超過一定的時限。《禮記·玉藻》：“親老，出不易方，復不過時。”《太平廣記》卷二