建議

英文翻譯

recommend; suggest; advise; memorialize; propose; recommendation; proposal
suggestion; proposition
【經】 advice; advise; advises; propose; proposition; recommend

相關詞條：

1.makesuggestions  2.proposition  3.propose  4.overture  5.memorialize  6.suggest  7.motion  8.submit  9.instance  10.advise  11.representati  12.recommend  13.agreetosb  14.counselling  15.propone  16.thebigidea  

例句：

1. 我覺得這是個合理的建議，但他不同意。
   I thought it was a reasonable proposal, but he didn't agree.
2. 對於這項建議，五人投票贊成，八人反對，兩人棄權。
   Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained.
3. 他對我的建議輕蔑地一笑。
   He gave a scornful laugh at my proposal.
4. 這些外國人提出了一個合資企業的建議。
   These foreigners have put forward a proposal for a joint venture.
5. 我們所有的建議都遭到拒絕，不管這些建議的價值如何。
   All our proposals were rejected, regardless of their merits.
6. 他建議做一些改變。
   He proposed that a change should be made.
7. 科學家建議人們多吃些纖維素。
   Scientists are recommending that people eat more fiber.
8. 在我看來，這些建議完全不可行。
   In my submission these proposals are completely unworkable.

建議漢語解釋：

建議的意思 ∶向有關方面提出自己的主張建議改善生活建議晚飯後散步 ∶向有關方面所提出的主張寫這篇文章的目的是為了告訴大家,而不是建議詳細解釋.對事情的處置或興辦提出具體的意見。《漢書·賈捐之傳》：“諸縣更叛，連